Артур Жмиевский — один из самых узнаваемых польских актеров, достигший творческих успехов в различных сферах. Карьеру он начинал с работы в театре. Его игра отличается искренностью и способностью точно передать эмоции персонажа. Именно театр стал тем местом, где Жмиевский сформировался как художник, получил признание критиков и любовь публики. Со временем он расширил творческие горизонты и постепенно отошел от театральной сцены. О том, почему так вышло, рассказываем в нашем материале на warsaw-trend.eu.
Театр
Артур Жмиевский родился в 1966 году в небольшом городе Радзимин, расположенном недалеко от Варшавы. Он с юных лет мечтал о сцене. Жмиевский является выпускником Театральной академии имени Александра Зельверовича. Профессиональную актерскую карьеру он начал сразу после учебы. Артуру Жмиевскому удавалось мастерски исполнять драматические, комедийные и психологически сложные роли. Он быстро прославился как универсальный актер.
Тремя важнейшими театральными сценами в творческой карьере Артура Жмиевского являются:
- Teatr Współczesny (Современный театр) — место официального дебюта, где с 1989 по 1990 год актер играл в классических и современных постановках польских и зарубежных авторов;
- Театр «Атенеум» имени Стефана Ярача (Teatr Ateneum im. Stefana Jaracza) — короткий, но интенсивный период с 1991 по 1992 год, который позволил артисту раскрыть новые грани таланта;
- Национальный театр (Teatr Narodowy) — самый длительный и плодотворный этап с 1998 по 2010 год, когда Жмиевский стал ведущим актером труппы, сыграв десятки ролей в постановках по произведениям Шекспира («Ричард II», «Король Лир», «Много шума из ничего»), Выспянского и европейской классики.
В каждом из этих театров актер приобретал новый опыт, раскрывал другие грани своего таланта и постепенно утверждался как один из ведущих польских деятелей искусства.
Особое место в его творчестве занимает «Телевизионный театр» (Teatr Telewizji) — престижный формат польского телевидения, где Артур Жмиевский исполнил более 50 ролей. Среди самых выдающихся:
- Эдвард II в пьесе Кристофера Марлоу — за эту работу актер в 2003 году получил награду имени Стефана Трейгутта, которая является одной из самых престижных в театральной сфере в Польше;
- Эйлерт Левборг в «Гедде Габлер» Генрика Ибсена.
Кино
Кино появилось в жизни артиста тогда, когда он даже не думал о съемках в фильмах. В 1984 году 18-летнему Жмиевскому неожиданно выпал шанс появиться на экране. Режиссер Людмила Недбальская искала исполнителя эпизодической роли повстанца для своего фильма «Dzień czwarty» («Четвертый день»). Увидев парня с приятной внешностью и выразительным взглядом, она почувствовала, что именно он должен сняться в ее работе. Так Артур Жмиевский без кастингов и кинопроб получил роль в документальном военном фильме.
Через несколько лет после дебюта в кино молодого артиста ждали новые роли. В 1989 году у Артура Жмиевского произошел прорыв в кинокарьере: два фильма, две главные роли, два успеха. В драме Тадеуша Конвицкого «Lawa» артист талантливо сыграл одержимого поэта-революционера Густава-Конрада — образ, который требовал и страсти, и внутренней глубины. А во «Все, что мое» Кшиштофа Занусси Жмиевский изобразил совсем другой типаж — Томаша, разрывающегося между долгом и совестью. Эти две роли продемонстрировали разные стороны таланта польского актера и сделали его имя узнаваемым.
В 1992 году Жмиевский появился в культовом фильме Владислава Пасиковского «Psy» («Псы»). Его герой, Франек, — молодой, жесткий, внутренне сломанный офицер спецслужб — стал одним из самых ярких образов польского кино начала девяностых. Участие в популярном кинопроекте сделало Жмиевского звездой, которую многие режиссеры хотели видеть в своих фильмах. Актер все больше времени начал проводить на съемочных площадках. В активе артиста появились роли в:
- военной драме «Demony wojny według Goi» («Демоны войны», 1998);
- художественном фильме «W pustyni i w puszczy» («В пустыне и в джунглях», 2001);
- романтической комедии «Nigdy w życiu!» («Никогда в жизни!», 2004) и многих других.
За роль Анджея в фильме «Katyń» («Катынь», 2007) он получил номинацию на польскую кинопремию «Орлы».
С каждым годом совмещать игру на театральной сцене и кинематограф становилось все труднее. Репетиции часто приходилось переносить.
В 2008 году Артуру Жмиевскому предложили сыграть отца Матеуша — детектива в рясе, героя одноименного сериала, который быстро полюбился польским зрителям. Съемки в кинопроекте требовали присутствия актера на киноплощадке с утра до позднего вечера. Из-за плотного графика у Жмиевского практически не оставалось времени на выступления в театре.
Дубляж
Мягкий и в то же время глубокий голос Артура Жмиевского сделал его одним из самых любимых польских актеров дубляжа. Хотя эта деятельность является лишь небольшой частью его карьеры, именно благодаря ей артист стал узнаваемым среди тех, кто даже никогда не видел его.
В дубляж Жмиевский пришел в 2000-х годах, когда активно снимался в сериалах и фильмах. Озвучивание стало для него приятным занятием для души. Интересная работа в студии без камер, грима и суеты, которая обычно царит на съемочных площадках очень нравилась актеру.
Самая известная его роль — Мелман, пугливый жираф-ипохондрик из серии мультфильмов «Мадагаскар». После озвучивания этого персонажа голос Жмиевского стал хорошо узнаваемым в Польше.
Кроме мультфильмов, Жмиевский озвучивает рекламу, аудиокниги и детские сказки.
Интересно, что дубляж стал семейным делом. Дочь актера, Ева Жмиевская, также работает в єтой сфере.
Музыка
Кроме актерства, Артур Жмиевский с юности интересовался музыкой. В 1980-х он играл на гитаре и пел в двух легеновских коллективах:
- Orkiestra Teatru ATA;
- кабаре «Pętla».
В 1986 году Жмиевский даже выступил на фестивале в Ополе с песнями на стихи польских поэтов.
В 2020-х актер неожиданно для многих вспомнил о старом хобби. Он решил вернуться на сцену с музыкально-поэтическим спектаклем. Так родился проект Jazzowa Bona. Джазовый спектакль актер посвятил легендарной королеве Боне Сфорце, которая была женой Сигизмунда I Старого.
Jazzowa Bona — это не просто музыкальная история, а сценическое полотно, в котором сочетаются актерская импровизация, джазовая гармония и поэзия. Жмиевский в нем одновременно поет, играет нескольких персонажей и импровизирует под аккомпанемент джазового трио. В проекте участвует известный польский пианист Куба Станкевич, чье мастерское исполнение придает спектаклю глубину и джазовый шарм.
Но самое ценное то, что Артур выходит на сцену со своей дочерью Евой Жмиевской — актрисой и певицей нового поколения, для которой проект Jazzowa Bona стал возможностью не только выступать рядом с отцом, но и создать с ним живой творческий диалог между двумя поколениями. Их взаимодействие на сцене — это не просто пение, а разговор через музыку и поэзию. Спектакль создает ощущение тепла и семейного единения.
Jazzowa Bona — это не попытка Жмиевского начать сольную музыкальную карьеру, а скорее семейный проект, который путешествует по театрам Польши — от Познани до Лодзи, от Варшавы до маленьких городов. Спектакль стал способом восстановить общение со зрителями не через экран, а вживую.
В 2025 году вышел сборник «Po miłości kres» («Конец любви») — музыкальный проект Артура Жмиевского, вдохновленный творчеством Леонарда Коэна. В альбоме актер открывает творчество канадского лирика по-своему — через глубокие польские интерпретации песен о любви, одиночестве и вере.
Театр для Артура Жмиевского — это основа актерской идентичности, место, где он сформировался как многогранный артист. Его вклад в польское сценическое искусство остаётся очень значимым даже на фоне впечатляющего телевизионного успеха.
