Як центр єврейського світу у Європі, Польща заохочувала розвиток сцени семітського народу. Важливу роль у становленні єврейського мистецтва у країні відіграла Діана Блюменфельд — фольклорна виконавиця, піаністка та акторка. Переживши тотальний геноцид під час Другої світової війни, вона врятувала Варшавське гетто від культурного занепаду, пише сайт warsaw-trend.eu.
Ранні роки та мистецька кар’єра Діани Блюменфельд
Діана Блюменфельд народилася 1 квітня 1903 року у Варшаві. Зростаючи у єврейській родині, вона закінчила середню школу та педагогічні курси. Після вчительської діяльності у кількох школах молода викладачка розпочала річне навчання на фортепіано у консерваторії. Під час здобуття освіти у Польській драматичній школі імені Хринівецької вона вийшла заміж за Йонаса Туркова у 1923 році. Його творча робота також була тісно пов’язана з акторським, режисерським та письменницьким напрямами. Перебуваючи на шляху до звання одного з провідних артистів міжвоєнного їдишського театрального світу, він схвалював починання своєї дружини.
У 1924 році вона закінчила навчання на драматичному факультеті та почала грати у театральній трупі у Вільно. Незабаром Діана Блюменфельд отримала змогу продовжити своє професійне просування у Центральному театрі Варшави. Після цього кар’єрний досвід дозволив їй стати однією з перших учасниць Варшавського художнього театру на їдиші. У 1925 році артистка гастролювала з творчим колективом Йонаса Туркова, а у 1926-1927 роках — з Краківським драматичним театром на їдиші.
1929 рік забезпечив її головною роллю у фільмі «Di poylishe velder». Здатна похизуватися різними талантами, Діана Блюменфельд також змогла досягти успіху завдяки діяльності виконавиці та піаністки. До того ж популярність серед широкого професійного загалу дозволила їй стати натхненням для найкращих варшавських поетів-піснярів.
У 1940 році артистка разом зі своїм чоловіком, родиною та друзями потрапила у Варшавське гетто. Змігши уникнути загибелі, вона продовжувала виступати у кав’ярнях та театрі «Феміна». Польський композитор Мордехай Гебіртіг надсилав їй свої пісні для поширення, надихнувшись її майстерним виконанням «Kulis», «Di Broyt Farkoyfern», «A Yid» та інших єврейських творів. Зрештою, Діана Блюменфельд та Йонас Турков змогли відіграти важливу роль у післявоєнному відновленні єврейської культури у країні. Відтак Асоціація єврейських письменників, журналістів та акторів на чолі з чоловіком організувала низку концертів жінки для вцілілих та переміщених осіб у таборах у 1944 році.
Зневірившись у можливості поліпшення тогочасного становища, подружжя залишило Польщу та здійснило тур Європою у 1945 році. Згодом вихід на міжнародну арену дозволив Діані Блюменфельд продемонструвати свої таланти в Ізраїлі, Північній та Південній Америці. Переїхавши до Сполучених Штатів, вона з чоловіком залишилася у Нью-Йорку до кінця свого життя. Померла артистка у Бронксі 3 серпня 1961 року.
Визнання та значення творчої діяльності Діани Блюменфельд
Діана Блюменфельд зробила вагомий внесок у становлення акторського та музичного мистецтва у Польщі. Розвиваючи свою кар’єру у небезпечних умовах воєнного становища країни, вона змогла здобути звання однієї з найталановитіших артисток Варшавського гетто. Серед її творчої спадщини вирізняється участь у фільмах «Di poylishe velder» та «Tkies khaf», а також вибрані записи «A Brivele Der Mamen», «Fisher Lid» та «My Yiddishe Momme». Після здобуття популярності у рідній країні мисткиня також мала змогу повідомити про себе в Ізраїлі, Європі та Америці.
