{"id":4951,"date":"2025-02-21T03:41:58","date_gmt":"2025-02-21T02:41:58","guid":{"rendered":"https:\/\/warsaw-trend.eu\/?p=4951"},"modified":"2025-03-24T21:35:18","modified_gmt":"2025-03-24T20:35:18","slug":"mela-koteluk-polska-piosenkarka","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/warsaw-trend.eu\/pl\/eternal-4951-mela-koteluk-polska-piosenkarka","title":{"rendered":"Mela Koteluk &#8211; polska piosenkarka"},"content":{"rendered":"\n<p>Jedna z najwybitniejszych przedstawicielek wsp\u00f3\u0142czesnej polskiej muzyki. Jej melodyjny wokal, poetyckie teksty i zmys\u0142owe aran\u017cacje tworz\u0105 unikalny styl muzyczny \u0142\u0105cz\u0105cy alternatywny pop, indie i elektronik\u0119 &#8211; pisze <a href=\"http:\/\/warsaw-trend.eu\">warsaw-trend.eu<\/a>. Na przestrzeni lat zdoby\u0142a mi\u0142o\u015b\u0107 s\u0142uchaczy i krytyk\u00f3w, zdoby\u0142a presti\u017cowe nagrody i wyda\u0142a kilka udanych album\u00f3w. Poznaj r\u00f3wnie\u017c histori\u0119 wokalistki Zofii Terne<\/p>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_74 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-custom ez-toc-container-direction\">\n<label for=\"ez-toc-cssicon-toggle-item-6a15e90f8ea1f\" class=\"ez-toc-cssicon-toggle-label\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/label><input type=\"checkbox\"  id=\"ez-toc-cssicon-toggle-item-6a15e90f8ea1f\"  aria-label=\"Toggle\" \/><nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/warsaw-trend.eu\/pl\/eternal-4951-mela-koteluk-polska-piosenkarka\/#Biografia\" >Biografia&nbsp;<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/warsaw-trend.eu\/pl\/eternal-4951-mela-koteluk-polska-piosenkarka\/#Kariera_muzyczna\" >Kariera muzyczna<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/warsaw-trend.eu\/pl\/eternal-4951-mela-koteluk-polska-piosenkarka\/#Osobliwosci_tworczosci\" >Osobliwo\u015bci tw\u00f3rczo\u015bci<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/warsaw-trend.eu\/pl\/eternal-4951-mela-koteluk-polska-piosenkarka\/#Tworcze_porownania\" >Tw\u00f3rcze por\u00f3wnania&nbsp;<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Biografia\"><\/span>Biografia&nbsp;<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Malwina Koteluk urodzi\u0142a si\u0119 3 lipca 1985 roku w Sulechowie, w wojew\u00f3dztwie lubuskim. Rodzice nadali jej imi\u0119 Malwina, ale rodzina zawsze nazywa\u0142a j\u0105 Mel\u0105. Kiedy osi\u0105gn\u0119\u0142a wiek szkolny, przeprowadzi\u0142a si\u0119 do Zielonej G\u00f3ry, a od 2002 roku mieszka w Warszawie. Uczy\u0142a si\u0119 w Liceum im. Jana Sobieskiego. Przed matur\u0105 Mela przeprowadzi\u0142a si\u0119 do Krakowa, a nast\u0119pnie wyjecha\u0142a do przyjaci\u00f3\u0142 w Londynie i zosta\u0142a tam przez 3 lata. Przez p\u00f3\u0142 roku uczy\u0142a si\u0119 w s\u0142ynnej London Music School. P\u00f3\u017aniej wr\u00f3ci\u0142a do Warszawy, gdzie rozpocz\u0119\u0142a studia i zosta\u0142a kulturoznawc\u0105. \u015apiewaniem zajmuje si\u0119 od 1996 roku. Muzyk\u0105 zafascynowa\u0142a si\u0119 ju\u017c w dzieci\u0144stwie, a w m\u0142odo\u015bci zacz\u0119\u0142a \u015bpiewa\u0107 i pisa\u0107 w\u0142asne piosenki. Pierwszym wa\u017cnym krokiem w jej karierze by\u0142a wsp\u00f3\u0142praca jako wokalistka wspieraj\u0105ca z Turnau oraz kultowym brytyjskim zespo\u0142em Scorpions podczas ich trasy koncertowej.<\/p>\n\n\n\n<p>Opr\u00f3cz kariery muzycznej piosenkarka aktywnie wspiera inicjatywy ekologiczne i uczestniczy w projektach charytatywnych. Mela Koteluk rzadko dzieli si\u0119 szczeg\u00f3\u0142ami ze swojego \u017cycia osobistego. Unika omawiania swoich relacji w mediach i na portalach spo\u0142eczno\u015bciowych, wol\u0105c skupi\u0107 si\u0119 na swojej pracy. W wywiadach cz\u0119sto m\u00f3wi o inspiracji, wewn\u0119trznej harmonii i wp\u0142ywie natury na jej muzyk\u0119, ale pozostawia osobiste szczeg\u00f3\u0142y, takie jak jej rodzina lub romantyczne relacje, poza przestrzeni\u0105 publiczn\u0105.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"714\" height=\"459\" src=\"https:\/\/cdn.warsaw-trend.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/33\/2025\/03\/image-12.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-4952\" srcset=\"https:\/\/cdn.warsaw-trend.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/33\/2025\/03\/image-12.png 714w, https:\/\/cdn.warsaw-trend.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/33\/2025\/03\/image-12-300x193.png 300w, https:\/\/cdn.warsaw-trend.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/33\/2025\/03\/image-12-696x447.png 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 714px) 100vw, 714px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Kariera_muzyczna\"><\/span>Kariera muzyczna<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Jej kariera muzyczna rozpocz\u0119\u0142a si\u0119 od wykona\u0144 poezji \u015bpiewanej. W jednym z wywiad\u00f3w wspomnia\u0142a, \u017ce bardzo dobrze zna tw\u00f3rczo\u015b\u0107 Wojciecha M\u0142ynarskiego, poniewa\u017c pisa\u0142a na ten temat prac\u0119 magistersk\u0105. W 2012 roku Koteluk wyda\u0142a sw\u00f3j debiutancki album \u201eSpadochron\u201d, kt\u00f3ry sta\u0142 si\u0119 prawdziwym prze\u0142omem. Tytu\u0142 nawi\u0105zuje do albumu \u201eParachutes\u201d zespo\u0142u Coldplay. Podobnie jak zesp\u00f3\u0142 Chrisa Martina, Koteluk i jej muzycy stworzyli muzyczn\u0105 mieszank\u0119 rocka, lekkiej elektroniki i muzyki pop. W momencie wydania \u201eSpadochronu\u201d Meli Koteluk mia\u0142a prawie 27 lat. Wokalistka bardzo d\u0142ugo pracowa\u0142a nad tym albumem. P\u0142yta zebra\u0142a pozytywne recenzje krytyk\u00f3w i przynios\u0142a wokalistce dwie nagrody \u201cFryderyki\u201d &#8211; najbardziej presti\u017cow\u0105 nagrod\u0119 muzyczn\u0105 w Polsce w kategoriach \u201eNowy Artysta Roku\u201d i \u201eAlbum Roku Pop\u201d. G\u0142\u00f3wne przeboje albumu, takie jak \u201eMelodia ulotna\u201d, zyska\u0142y popularno\u015b\u0107 w\u015br\u00f3d s\u0142uchaczy, a sama wokalistka sta\u0142a si\u0119 now\u0105 twarz\u0105 polskiej sceny alternatywnej. Utw\u00f3r \u201eDzia\u0142a\u0107 bez dzia\u0142ania\u201d z debiutanckiej p\u0142yty Koteluk zosta\u0142 wykorzystany w jednym z odcink\u00f3w serialu \u201ePrawo Agaty\u201d. Mela zyska\u0142a r\u00f3wnie\u017c wielu fan\u00f3w po wyst\u0119pie w duecie z Czes\u0142awem Mozilem z piosenk\u0105 \u201ePie\u015b\u0144 o szcz\u0119\u015bciu\u201d. Koteluk \u015bpiewa\u0142a na festiwalach w Jarocinie i \u201cOPEN`ER\u201d, a w czerwcu 2013 roku wzi\u0119\u0142a udzia\u0142 w koncertach galowych w Opolu z programem z\u0142o\u017conym z piosenek Wojciecha M\u0142ynarskiego.<\/p>\n\n\n\n<p>Mela nie zapomina r\u00f3wnie\u017c o swojej solowej tw\u00f3rczo\u015bci. Wiosn\u0105 2013 roku wyda\u0142a utw\u00f3r \u201eWielkie nieba\u201d i wzi\u0119\u0142a udzia\u0142 w sesji Otwartej Sceny w \u0141odzi, gdzie nagrano zar\u00f3wno kompozycje do singla, jak i utw\u00f3r \u201eStale p\u0142ynne\u201d.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Drugi album Meli Koteluk \u201eMigracje\u201d ukaza\u0142 si\u0119 w listopadzie 2014 roku. Wiod\u0105cymi utworami by\u0142y \u201eFastrygi\u201d i \u201e\u017burawie origami\u201d. Album \u201eMigracje\u201d umocni\u0142 pozycj\u0119 wokalistki, dwukrotnie zdoby\u0142 status platynowej p\u0142yty i powt\u00f3rzy\u0142 sukces debiutanckiego albumu. Wokalistka nadal eksperymentowa\u0142a z d\u017awi\u0119kiem, \u0142\u0105cz\u0105c instrumenty akustyczne z elektronik\u0105.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"587\" src=\"https:\/\/cdn.warsaw-trend.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/33\/2025\/03\/image-13.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-4955\" srcset=\"https:\/\/cdn.warsaw-trend.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/33\/2025\/03\/image-13.png 600w, https:\/\/cdn.warsaw-trend.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/33\/2025\/03\/image-13-300x294.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>W 2015 roku podczas sz\u00f3stego festiwalu \u201eM\u0119skie Granie\u201d wraz z Fiszem, Tomaszem Organkiem, Krzysztofem Zalewskim i Smolikiem wykona\u0142a utw\u00f3r \u201cCannons\u201d, b\u0119d\u0105cy oficjalnym singlem trasy M\u0119skie Granie 2015.<\/p>\n\n\n\n<p>Po kilku latach przerwy powr\u00f3ci\u0142a w 2018 roku z trzecim albumem \u201eMigawka\u201d, o bardziej intymnym, spokojnym nastroju. Jego wydanie zbieg\u0142o si\u0119 w czasie z wa\u017cnymi zmianami w \u017cyciu wokalistki, kt\u00f3re wp\u0142yn\u0119\u0142y na tre\u015b\u0107 liryczn\u0105 utwor\u00f3w. Sk\u0142ada si\u0119 z jedenastu utwor\u00f3w o umiarkowanym tempie i du\u017cej ilo\u015bci d\u017awi\u0119k\u00f3w natury. Album by\u0142 swego rodzaju eksperymentem &#8211; wszystkie utwory zosta\u0142y nagrane z cz\u0119stotliwo\u015bci\u0105 432 herc\u00f3w, co jest typowe dla d\u017awi\u0119k\u00f3w natury. Teksty piosenek napisa\u0142a sama Mela Koteluk, a muzyka jest efektem wsp\u00f3lnej pracy jej zespo\u0142u. W swoich tekstach wokalistka za pomoc\u0105 metafor opowiada o codziennych ludzkich do\u015bwiadczeniach: mi\u0142o\u015bci, wolno\u015bci i \u015bmierci. W marcu 2019 roku album \u201eMigawka\u201d otrzyma\u0142 nagrod\u0119 \u201cFryderyki\u201d w kategorii \u201eAlbum Roku Pop Alternatywny\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>W 2020 roku ukaza\u0142 si\u0119 album &#8222;Astronomia poety. Baczy\u0144ski&#8221;. Pierwszym utworem albumu jest \u201eNiebo\u201d w wykonaniu Meli Koteluk i zespo\u0142u \u201eKwadrofonik\u201d. Album zosta\u0142 zaprezentowany z okazji 76. rocznicy wybuchu Powstania Warszawskiego. P\u0142yt\u0119 wyda\u0142o Muzeum Powstania Warszawskiego, kt\u00f3re co roku zaprasza do wsp\u00f3\u0142pracy wsp\u00f3\u0142czesnych artyst\u00f3w, muzyk\u00f3w, poet\u00f3w, kompozytor\u00f3w i performer\u00f3w. P\u0142yta oparta jest na wierszach poety Krzysztofa Kamila Baczy\u0144skiego, kt\u00f3ry zgin\u0105\u0142 podczas powstania. Autorzy albumu pozwolili sobie na pewn\u0105 swobod\u0119 w interpretacji wierszy Baczy\u0144skiego. Piosenka \u201eNiebo\u201d sk\u0142ada si\u0119 z jego wierszy, ale Mela Koteluk u\u0142o\u017cy\u0142a strofy jak puzzle w wybranej przez siebie kolejno\u015bci.<\/p>\n\n\n\n<p>Wzi\u0119\u0142a te\u017c udzia\u0142 w biciu rekordu Guinnessa. We Wroc\u0142awiu piosenk\u0119 \u201eHey Joe\u201d zagra\u0142o 7423 gitarzyst\u00f3w. Co roku do bicia Rekordu Guinnessa zapraszane s\u0105 gwiazdy rocka z Polski i zagranicy. Wieczorem odby\u0142 si\u0119 koncert gwiazd, kt\u00f3ry otworzy\u0142 wroc\u0142awski festiwal \u201e3-Maj\u00f3wka\u201d. Podczas trzydniowej imprezy wyst\u0105pili \u201cNapalm Death\u201d, \u201cSlade\u201d, \u201cTherion\u201d, \u201cNocny Kochanek\u201d, \u201cOrganek\u201d i Mela Koteluk.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"900\" height=\"879\" src=\"https:\/\/cdn.warsaw-trend.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/33\/2025\/03\/image-14.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-4958\" srcset=\"https:\/\/cdn.warsaw-trend.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/33\/2025\/03\/image-14.png 900w, https:\/\/cdn.warsaw-trend.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/33\/2025\/03\/image-14-300x293.png 300w, https:\/\/cdn.warsaw-trend.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/33\/2025\/03\/image-14-768x750.png 768w, https:\/\/cdn.warsaw-trend.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/33\/2025\/03\/image-14-696x680.png 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Osobliwosci_tworczosci\"><\/span>Osobliwo\u015bci tw\u00f3rczo\u015bci<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Mela Koteluk tworzy muzyk\u0119, kt\u00f3ra balansuje mi\u0119dzy marzycielstwem a g\u0142\u0119bokimi emocjami. Jej tw\u00f3rczo\u015b\u0107 jest cz\u0119sto por\u00f3wnywana do muzyki \u201cFlorence + The Machine\u201d i \u201cAgnes Obel\u201d, ale ma sw\u00f3j w\u0142asny, niepowtarzalny styl. Jej piosenki s\u0105 pe\u0142ne metafor i filozoficznych refleksji, a wyst\u0119py na \u017cywo zachwycaj\u0105 zmys\u0142owym klimatem.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Mela Koteluk pozostaje jedn\u0105 z najciekawszych wokalistek w Polsce. Wci\u0105\u017c eksperymentuje z d\u017awi\u0119kiem, poszukuj\u0105c nowych kreatywnych dr\u00f3g. Jej muzyka nie tylko zapewnia estetyczn\u0105 przyjemno\u015b\u0107, ale tak\u017ce sk\u0142ania do refleksji nad wa\u017cnymi tematami, co czyni j\u0105 wyj\u0105tkow\u0105 na wsp\u00f3\u0142czesnej scenie.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"815\" height=\"519\" src=\"https:\/\/cdn.warsaw-trend.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/33\/2025\/03\/image-15.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-4961\" srcset=\"https:\/\/cdn.warsaw-trend.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/33\/2025\/03\/image-15.png 815w, https:\/\/cdn.warsaw-trend.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/33\/2025\/03\/image-15-300x191.png 300w, https:\/\/cdn.warsaw-trend.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/33\/2025\/03\/image-15-768x489.png 768w, https:\/\/cdn.warsaw-trend.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/33\/2025\/03\/image-15-696x443.png 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 815px) 100vw, 815px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Tworcze_porownania\"><\/span>Tw\u00f3rcze por\u00f3wnania&nbsp;<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Ju\u017c od pierwszych piosenek Mela Koteluk by\u0142a por\u00f3wnywana do Katarzyny Nosowskiej z zespo\u0142u \u201cHey\u201d. Najbardziej wymownym przyk\u0142adem tego podobie\u0144stwa by\u0142 utw\u00f3r \u201eDlaczego drzewa nic nie m\u00f3wi\u0105\u201d, kt\u00f3ry otwiera debiutancki album Koteluk. Podobie\u0144stwa do g\u0142\u00f3wnej polskiej poetki ostatnich dekad s\u0142ycha\u0107 nie tylko w g\u0142osie, tekstach i frazowaniu Koteluk, ale tak\u017ce w sposobie \u015bpiewania i muzycznej tkance utworu. Kobieca poezja Meli Koteluk zosta\u0142a doceniona przez wiele os\u00f3b. Warto zwr\u00f3ci\u0107 uwag\u0119 na talent wokalistki do pisania tekst\u00f3w, kt\u00f3re organicznie \u0142\u0105cz\u0105 si\u0119 z muzyk\u0105. Niecz\u0119sto debiutantce udaje si\u0119 osi\u0105gn\u0105\u0107 tak\u0105 perfekcj\u0119.<\/p>\n\n\n\n<p>Inn\u0105 artystk\u0105, do kt\u00f3rej cz\u0119sto por\u00f3wnywana jest Mela Koteluk, jest Julia Marcell. Kojarzona jest z piosenk\u0105 \u201eNiewidzialna\u201d, napisan\u0105 na fortepian i g\u0142os. W tym utworze nie ba\u0142a si\u0119 eksperymentowa\u0107.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Jedna z najwybitniejszych przedstawicielek wsp\u00f3\u0142czesnej polskiej muzyki. Jej melodyjny wokal, poetyckie teksty i zmys\u0142owe aran\u017cacje tworz\u0105 unikalny styl muzyczny \u0142\u0105cz\u0105cy alternatywny pop, indie i elektronik\u0119 &#8211; pisze warsaw-trend.eu. Na przestrzeni lat zdoby\u0142a mi\u0142o\u015b\u0107 s\u0142uchaczy i krytyk\u00f3w, zdoby\u0142a presti\u017cowe nagrody i wyda\u0142a kilka udanych album\u00f3w. Poznaj r\u00f3wnie\u017c histori\u0119 wokalistki Zofii Terne Biografia&nbsp; Malwina Koteluk urodzi\u0142a si\u0119 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":303,"featured_media":4385,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[158],"tags":[2832,2838,2833,2835,2829,2836,2371,2828,2837,2808,2830,2834,2381,2839,2831],"motype":[163],"moformat":[24],"moimportance":[35],"class_list":{"0":"post-4951","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-muzika","8":"tag-alternatywny-pop","9":"tag-astronomia-poety-3","10":"tag-baczynski-3","11":"tag-ekologiczne-inicjatywy-artystow","12":"tag-fryderyki","13":"tag-kobiety-w-muzyce","14":"tag-mela-koteluk","15":"tag-migawka-3","16":"tag-muzyka-z-emocjami","17":"tag-poezja-spiewana","18":"tag-polska-muzyka-alternatywna","19":"tag-scena-muzyczna-polski","20":"tag-spadochron","21":"tag-tworczosc-metaforyczna","22":"tag-wokalistka-indie-pop","23":"motype-eternal","24":"moformat-longrid-korotka","25":"moimportance-retranslyacziya-v-agregatory"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/warsaw-trend.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4951","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/warsaw-trend.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/warsaw-trend.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/warsaw-trend.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/303"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/warsaw-trend.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4951"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/warsaw-trend.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4951\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4964,"href":"https:\/\/warsaw-trend.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4951\/revisions\/4964"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/warsaw-trend.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4385"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/warsaw-trend.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4951"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/warsaw-trend.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4951"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/warsaw-trend.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4951"},{"taxonomy":"motype","embeddable":true,"href":"https:\/\/warsaw-trend.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/motype?post=4951"},{"taxonomy":"moformat","embeddable":true,"href":"https:\/\/warsaw-trend.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/moformat?post=4951"},{"taxonomy":"moimportance","embeddable":true,"href":"https:\/\/warsaw-trend.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/moimportance?post=4951"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}